easy mongolian beef noodles